Дойдох, за да замина

Не съм дошъл тук, за да се настаня.

Дойдох, за да замина.

Аз съм търговец с много стоки,

продавам на всеки, който купи.

Не дойдох, за да създам проблеми,

тук съм само да обичам.

Едно Сърце е добър дом за Приятеля.

Дойдох да изградя няколко сърца.

Малко съм пиян от това Приятелство –

всеки влюбен би познал моето състояние.

Дойдох да разменя моята двойственост,

за да изчезна във Едно.

Той е мой учител. Аз съм Негов слуга.

Аз съм славей в Неговата градина.

Дойдох до градината на Учителя,

за да бъда щастлив и да умра, пеейки.

Казват: „Души, които се познават една друга тук,

се познават и там.“

Аз дойдох, за да позная Учител

и да се покажа какъвто съм.

Юнус Емре