Скърбящ долап - песен по стихове на Юнус Емре

Намериха ме на едно дърво -

крилете ми прекършиха.

и в един долап ме затвориха.

За Неговото име аз въздишам.

О, Аллах - Милостивият, Вечно Даряващият /Помагащият/,

Ти Си единствен лек при всяка беда.

Името ми е „скърбящият долап“.

Умирам, произнасяйки „О, Господи!“.

Така е заповядал Възлюбеният

За Неговото име аз въздишам.

О, Аллах - Милостивият, Вечно Даряващият /Помагащият/,

Ти Си единствен лек при всяка беда.

Водата от най-низкото аз издърпвам,

Качвайки я горе, така я изсипвам.

Неговото име аз повтарям,

За неговото име аз въздишам.

О, Аллах - Милостивият, Вечно Даряващият /Помагащият/,

Ти Си единствен лек при всяка беда.

Влюбеният Юнус е щедър,

Сълзите измиват греховете

Влюбен съм в Истината,

За Неговото име аз въздишам.

О, Аллах - Милостивият, Вечно Даряващият /Помагащият/,

Ти Си единствен лек при всяка беда.

- Юнус Емре -