Нека ти кажа какво е да си Влюбен.
Ти вървиш през водопад,
а той се състои от кръв,
повече прилича на завеса от кръв.
Преборваш пътя си през Нея.
Понякога
замижаваш с очите си, затваряш устата си
и задържаш дъха си.
Накрая,
когато достигнеш другата страна,
виждаш поле от цветя,
чуваш пеещи птички,
лек ветрец си играе с косите ти,
усещаш крилете на пеперудите
как пърхат срещу теб.
Тази Градина, приятелю мой,
е Любовта.
Сега вече знаеш защо казваме:
"За тези,
които търсят Любовта,
има много работа за вършене".
и задържаш дъха си.
Накрая,
когато достигнеш другата страна,
виждаш поле от цветя,
чуваш пеещи птички,
лек ветрец си играе с косите ти,
усещаш крилете на пеперудите
как пърхат срещу теб.
Тази Градина, приятелю мой,
е Любовта.
Сега вече знаеш защо казваме:
"За тези,
които търсят Любовта,
има много работа за вършене".
Мевляна
Джелаледдин Руми
Няма коментари:
Публикуване на коментар